Lektora slovenskeho jazyka

To se chápe jako speciální povolání, které se váže na stálý domov s muži. Proto je charakter a postavení osoby, která tuto profesi dává, nesmírně důležité a musí vždy jít podle myšlenek savoir-vivre. Měli byste se starat o to, aby vaše chování a stát vždy projevovaly úctu druhé osobě, ačkoliv nesmíme zapomenout na výběr vhodného oblečení pro boj, ve kterém se nacházíme. Obecně platí, že v polském šatníku a móda ve stylu by měl dominovat oblek, nebo v úspěchu žen, elegantní oblek, a model na staveništi bude brát docela komicky, a boty na vysokém podpatku se může ukázat ne, ale ne pohodlné, ale také nebezpečné , Jinými slovy, ve výuce přísloví "jak vás vidí, tak oni vás píšou", měli bychom se ujistit, že je potřeba první zkušenosti. Měli bychom učinit naše mužství a systém bezpečným a posílit ho ve víře, že jsme kompetentní lidé, kteří budou spolehlivě vytvářet naši práci.Dalším mimořádně důležitým úkolem v savoir-vivre práci překladatele je skutečnost, že by měl být překladatel během tlumočení. Obecně se uznává princip dobré strany, tj. Překladatel (který je mistrem setkání zaujímá pozici na příslušné straně hostitele. Pokud jde o významnou míru, pak všechny pokyny týkající se postavení překladatele jsou uvedeny v diplomatickém protokolu, který by měl striktně dodržovat osoba pracující na překladech.Pak se objeví otázka samotných překladů. Bez ohledu na to, co je základem pro překladatelské učení a jiné názory, by osoba, která provádí překlady, nemilosrdně měla ovládat lásku a vytvářet pouze překlady toho, co slyšel, aniž by ze sebe či více nic nezajímala, aniž by utajovala informace. A co když ten člověk vyslovil větu, jejíž porozumění neexistuje? Za těchto okolností se nestydíme se ptát, nikdy improvizovat. Může se stát, že naše chyba bude uvolněna bez ozvěny, ale pokud se ukáže, že vedoucí větu nepřesně překládáme, pak to přináší velké následky.Na konci by překladatel měl mít, že není neviditelný nebo neslyšitelný. To znamená, že nejen v okamžiku překladu by se měl chovat přiměřeně, ale i během celého setkání. Jinými slovy, měli bychom si pamatovat na vysokou kulturu a úctu k novému muži.